Короткий марш темных ступеней ведет из главного вестибюля на поднятый уровень ресторана. В каждый подступенок встроена непрерывная теплая линия, поэтому края читаются ясно и образуют ритмическую световую лестницу. По сторонам проход ограничен прозрачными ограждениями и рифлеными панелями, сохраняющими обзор на соседние участки первого этажа.
Подъем к ресторану гостиницы на Ярославской улице превращает перепад высоты в заметный навигационный элемент. Светлое поле пола перед маршем контрастирует с графитовыми ступенями, а продольные линии потолка продолжают направление подъема. В результате путь к ресторану воспринимается естественным продолжением холла, хотя смена функции и отметки обозначена совершенно отчетливо.
Справа установлен стеклянный экран в тонком металлическом профиле, за которым видны дерево и часть зоны ожидания. Слева вертикальная фактура стены добавляет плотный теплый фон. Сочетание прозрачных и матовых плоскостей поддерживает баланс открытости: движение просматривается насквозь, но границы марша защищены и архитектурно собраны.
Над лестницей проходит группа стеклянных птиц с прозрачными и янтарными корпусами. Подвесы постепенно смещаются к ресторанному залу и словно продолжают восходящую траекторию ступеней. Световые блики остаются мягкими, поскольку декоративные фигуры окружены темной реечной плоскостью и не конкурируют с основной подсветкой пути.
В верхней точке раскрываются столы, кресла и теплые стеновые панели ресторана. Переход не перегружен мебелью, поручни и профили занимают минимальную площадь, а освещение встроено непосредственно в конструкцию. Каждая деталь подчеркивает направление движения и одновременно связывает каменный рисунок холла с более камерной отделкой следующей зоны. Кромки ступеней сохраняют одинаковую толщину по всей ширине марша.
