Весь мир заворожен китайским чудом, экономическим и культурным, а западные дизайнеры все чаще обращают свой взор на Восток, в сторону Поднебесной. Образованный западный интерьер без восточных цитат уже нонсенс. Какой прием в радость без кресла китайского сановника! Китаеведы уверяют: его решетчатая спинка выправляет осанку не хуже фитнеса. Какая спальня без комода с рисунком седзи. И что за гостиная без столиков "шанхай" с цветными принтами как на подкладках кимоно. А загадочные светильники с женскими головками и глазами-черточками, глядя на которые хочется отправиться в Музей Востока изучать тайные сокровища Азии. И вот уже золотые драконы, белые цапли, лотосы, бамбуки, красные иероглифы заполняют дом.

Главная черта китайского интерьера - верность традициям. Потому, внимательно вникая, перенимайте принципы оформления любого китайского дворца-музея, ищите похожие ткани и мебель. Если не найдете антикварные вещи, постарайтесь купить их копии, сейчас в магазинах много хорошего китайского новодела.
Обратите внимание на мебель с резьбой в виде геометрического рисунка - по этой детали китайский стиль узнается сразу. Удачно впишутся в интерьер лакированные комоды, резные перегородки, ширмы, низкие столики, стеллажи с использованием росписи, позолоты, инкрустации перламутром, дорогими породами дерева (вяз, розовое дерево). Выставлять их лучше по-китайски - на фоне декоративных панелей из дерева, бумаги и металла. Такой декор легко перемещать, а значит, интерьер можно быстро обновить. Вещи, выставленные на фоне панелей, приобретают особую выразительность.

Китайцы умеют ценить натуральные материалы и делать их объектом любования. Ореховые полы, бумажные панели красивы и тактильны. Окна в Китае завешивают рисовой бумагой, бамбуковыми шторами. Можно использовать и современные жалюзи, с помощью которых легко добиться матового рассеянного света и яркой светотени.

Современный китайский декор - минимум вещей и капля этнографии. Осторожно используйте в интерьере разноцветные шелка с национальным орнаментом - на больших плоскостях это выглядит как китч. Достаточно сделать декоративное панно - обтянуть куском шелка доску и поставить к стене. Можно сочетать цветной шелк и однотонные ткани - сделать из шелка кант для гардин или сшить чехлы для подушек.
Чтобы интерьер не стал похож на дешевый китайский ресторан, выбирайте ткани красного, зеленого и голубого цветов, но приглушенных, не ярких оттенков. В качестве аксессуаров - китайский фарфор, напольные вазы, светильники, древнекитайская керамика, скульптуры, фигурки Будды, создающие законченные композиции.
Предостережение статьи против избыточного использования цветного шелка с орнаментом на больших плоскостях сегодня подтверждается общей тенденцией к дозированному восточному декору — вместо тотального оформления комнаты в китайском стиле дизайнеры чаще выбирают один-два выразительных предмета, например резной комод или ширму, интегрируя их в нейтральный современный интерьер как культурную цитату, а не полное стилистическое решение.
Оформление окон рисовой бумагой и бамбуковыми шторами, о котором говорится в статье, сегодня дополняется современными аналогами — тканевыми римскими шторами и деревянными жалюзи с текстурой, имитирующей бамбук, которые дают похожий рассеянный свет и светотеневой рисунок, но проще в уходе и лучше подходят для климата с перепадами влажности, характерными для большинства регионов.
Резная мебель с геометрическим орнаментом, названная в статье узнаваемым признаком стиля, сегодня чаще встречается в современной интерпретации — производители воспроизводят характерный рисунок решетчатых спинок и перегородок фрезеровкой по МДФ вместо ручной резьбы по массиву, что делает подлинный визуальный эффект китайского стиля доступным для более широкого круга проектов без потери узнаваемости орнамента.
